• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal

Codeseda.com
Na Internet dende o ano 2000
  • F. ANTIGAS
    • Hasta año 1930
    • Hasta año 1940
    • Hasta año 1950
    • Hasta año 1960
    • Hasta año 1970
    • Hasta año 1980
    • Colabora
  • XENTES
    • XENTE ANÓNIMA
    • TABOADA SOTELO
    • BENIGNO CORTÉS
    • FOTÓGRAFO RAMOS
    • EL MÉDICO PENA
    • CABADA VÁZQUEZ
    • MESTRE CANITROT
    • MANUEL EIRÍN CADAVID
    • ALFREDO DA QUEIXEIRA
    • PRIMO VILAS
    • VENTÍN CERVIÑO
    • ENCARNACIÓN PENELAS
    • COUCEIRO TABOADA
    • BENITO FERNÁNDEZ
    • LUIS FERRO
    • MANUEL FRAGOSO
    • MARIO OTERO
    • SUSI TAFALLA
    • IRMÁS PORTO
    • IRMÁNS CONSTENLA
  • SITIOS
    • IGLESIA PARROQUIAL
    • CAPILLA A GRELA
    • CAPILLA SAN BLAS
    • BANCO DAS FERRADURAS
    • ERMITA SAN ROQUE
    • CASTRO das CERCAS
    • CASTRO de MARCENLOS
    • CASTRO de TROCASTELLO
    • PAZO DE MONTEAGUDO
    • CRUZ DE A GRELA
    • CRUCEIRO DA ANSÁN
    • RÍOS
    • FERVENZAS AS QUINTAS
    • MOLINOS
    • FUENTES
    • FÁBRICA DE LUZ
    • RELOJES DE SOL
    • CARBALLEIRA DA FEIRA
    • PRESA DE LEIRA
    • A PONTE do CASTELO
    • CRUCEIROS
  • INFORMES
    • ARTE RUPESTRE
    • OS CASTROS
    • NOTICIAS SEN DATAR
    • CRONOLOGÍA MONASTERIO
    • CAMINO DE SANTIAGO
    • CRONOLOGÍA CAMINO
    • HISTÓRICO SACERDOTES
    • 1619 REPARACIÓN IGLESIA
    • 1752 CATASTRO ENSENADA
    • 1808 – 1944 AS CAMPÁS
    • 1902 – 1966 O TELEFONO
    • 1931 RELOXO DA IGREXA
    • 1933 SINDICATO AGRÍCOLA
    • 1948-1968 EL CUARTEL
    • 1951 SAN MAURO
    • 1953 O CINE PROGRESO
    • 1975 ROMÁNICO (Saa Bravo)
    • ROMERÍA A GRELA
    • EL CULTO A LAS FUENTES
    • LOS VIEJOS AUTOBUSES
    • CANTARES POPULARES
    • A RAPA DAS BESTAS
    • IMPACTO PARCELARIA
    • EVOLUCIÓN POBLACIÓN
    • A FEIRA DOS CANS
    • O Ceibo
    • O MENHIR DA CASADEABAIXO
    • DATOS DE LA PARROQUIA
  • MÁIS DATOS
    • RUTA SENDERISMO
    • MAPA TURÍSTICO
    • FIESTAS
    • FERIAS
    • Asoc. de MULLERES
    • PARCELARIA
    • PXOM – PLAN XERAL
    • FAUNA
    • CULEBRAS E VÍBORAS
    • COTO DE PESCA
    • PUNTO LIMPIO
    • TELÉFONOS INTERÉS
    • LIBRO Y FORO
    • BIBLIOGRAFÍA
    • COLABORAN
  • NOTICIAS

Crónica do descubrimento da pedra grabada ¿en latín?

Publicado el 26.07.15 por Codeseda.com

Crónica do descubrimento da pedra grabada ¿en latín?
Lugar: Iglesia de Codeseda – A Estrada (Galicia)
Día: 18 de xullo de 2015
Hora: 18:00
Participantes: Jorge Fernández e Carlos da Barreira
Colaborador en post-producción: Fran Ameixeiras (escaneo 3D)

escaner-3d-piedra-tecnica-escaneoFeitos: Coma un día máis nos dispoñíamos a buscar máis marcas lapidarias que nos desvelaran un pouco da nosa historia, da iglesia e antiguo convento do século XII. Despois de observar detenidamente os muros da igrexa, en uns poucos minutos atopamos unha primeira marca, sinxela pero curiosa e única. Cinco minutos despois, onde quizá ninguén se fixaría, albiscamos uns caracteres, claros, nun gran sillar de pedra duns 130 cm de largo por 50 de ancho.

Dispoñémonos a limpalo con moito coidado e respectando o estado da pedra, despois de darnos conta de que contén numerosas gravuras, que logo de limpas se convertirían en letras. Ante a nosa sorpresa, contemplamos tres liñas ben diferenciadas de letras, formando frases, delimitadas por unha clara liña na contorna que as contén.

Pensamos nun primeiro momento que poidera ser a coñecida por nós como a “Pedra mariana” inscripción da que se tén constancia anque non se sabe da súa localización exacta e na que se documentaría a cesión por parte do Rei Alfonso VII dos dominios do antiguo monasterio de “Sancti Ieorgii de Aquis Sanctis” tamén coñecida como “Codesseda” a Munio Pérez Tacón ordenado, xunto co monarca, Cabaleiro da Orde de Santiago na Catedral no ano 1124. En todo caso, e dada a inscripción, parece que non se trataría da «Pedra mariana»piedra-grabada-latin-tecnica-calco

Dispoñémosnos a facerlle un calco á pedra o cal nos descobre que se trata dunha inscripción da que non hai constancia histórica, descartando deste xeito que se trate da “Pedra mariana”. Nunha primeira sondaxe con expertos na época medieval parece tratarse dunha inscripción en latín abreviado e, pola feitura dos caracteres, podería datarse no século XII.

Coa inestimable axuda de Fran Ameixeiras, experto en Bellas Artes, técnico en Patrimonio e guía do PAAR (Parque Arqueolóxico da Arte rupestre de Campo Lameiro) procedemos a facer unha fotogrametría (Fotografía en 3D) para tentar delimitar a contorna e a inscripción.

A día de hoxe estamos a contrastar con diversos expertos o posible significado da inscripción e a repercusión que poida ter na nosa historia e na do antiguo monasterio de monxas benedictinas de Santa María de Augas Santas (Codeseda – A Estrada).

 

Ver más datos sobre el monasterio

 

Categorias: 2010 a 2019, Iglesia y antiguo monasterio

sidebar

Categorías

  • 1835 a 1890 (4)
  • 1910 a 1936 (19)
  • 1970 a 1979 (1)
  • 2000 a 2009 (190)
  • 2010 a 2019 (283)
  • 2020 a 2024 (155)
  • 2025 (22)
  • Asoc. de Mulleres (6)
  • Camino peregrinos (101)
  • Centro Médico (15)
  • Colegio (55)
  • Concentración parcelaria (28)
  • Ferias (23)
  • Fiestas (69)
  • Iglesia y antiguo monasterio (20)
  • Internet (12)
  • Investigación histórica (19)
  • Obras (76)
  • Otras celebraciones (32)
  • Personas (22)
  • Prehistoria (10)
  • Premios Abadesa Mariana (6)
  • Ríos y pesca (19)
  • Ruta Senderismo (35)
  • Sector agrario (30)
  • Sucesos y notificaciones (64)
  • Traída de agua (47)
banner-960x90

 Páxina xestionada pola Asociación Codeseda Viva

Aviso Legal

  • FOTOS ANTIGUAS
  • Camiño de Ignacio Taverneiro
  • A Cruz da Grela
    • CONTACTO

 Asociación Codeseda Viva - A Estrada - Pontevedra - Galicia -----------------

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}